# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

#ResolvingHost=Looking up
#ConnectedTo=Connected to
#ConnectingTo=Connecting to
#SendingRequestTo=Sending request to
#TransferringDataFrom=Transferring data from

3=Kutafuta %1$S…
4=Imeunganishwa kwa %1$S…
5=Kutuma ombi kwa %1$S…
6=Kuhamisha data kutoka %1$S…
7=Kuunganisha kwa %1$S…
8=Soma %1$S\u0020
9=Iliandika %1$S
10=Kusubiri %1$S…
11=Kutafuta %1$S…

RepostFormData=Ukurasa wavuti unaelekezwa tena mahali papya. Ungependa kutuma tena data ya fomu uliyochapa kwenye mahali papya?

# Directory listing strings
DirTitle=Kielezo cha %1$S
DirGoUp=Kwa kiwango cha juu cha mpangilio orodha
ShowHidden=Onyesha vipengee vilivyofichwa
DirColName=Jina
DirColSize=Ukubwa
DirColMTime=Ilibadilishwa Mwisho
DirFileLabel=Faili:\u0020

SuperfluousAuth=Unakaribia kuingia kwenye wavuti "%1$S" na jina tumizi "%2$S", lakini wavuti haihitaji udhibitishaji. Hili ni jaribio la kukudanganya.\n\n"%1$S" ni wavuti unayotaka kutembelea?
AutomaticAuth=Unakaribia kuingia kwenye wavuti "%1$S" na jina tumizi "%2$S".


# LOCALIZATION NOTE (APIDeprecationWarning):
# %1$S is the deprecated API; %2$S is the API function that should be used.

# LOCALIZATION NOTE (nsICookieManagerDeprecated): don't localize originAttributes.
# %1$S is the deprecated API; %2$S is the interface suffix that the given deprecated API belongs to.

