# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

# LOCALIZATION NOTE:

# This file must be saved as UTF8

# Do not replace $BrandShortName, $BrandProductName, $BrandFullName,
# or $BrandFullNameDA with a custom string and always use the same one as used
# by the en-US files.
# $BrandFullNameDA allows the string to contain an ampersand (e.g. DA stands
# for double ampersand) and prevents the letter following the ampersand from
# being used as an accesskey.

# You can use \n to create a newline in the string but only when the string
# from en-US contains a \n.

INSTALLER_WIN_CAPTION=$BrandShortName انسٹالر

STUB_CLEANUP_PAVEOVER_HEADER2=$BrandShortName پہلے کنوں انسٹال ہے۔ آؤ اینکوں اپ ڈیٹ کروں۔
STUB_CLEANUP_REINSTALL_HEADER2=$BrandShortName پہلے انسٹال کر ݙتا ڳیا ہے۔ آؤ تہاݙے کیتے ہک نویں کاپی حاصل کریندے ہیں۔
STUB_CLEANUP_PAVEOVER_BUTTON2=اپ ڈیٹ کرو
STUB_CLEANUP_REINSTALL_BUTTON2=دوبارہ انسٹال کرو
STUB_CLEANUP_CHECKBOX_LABEL2=پہلے کنوں طے شدہ ترتیباں کوں بحال کرو تے بہترین کارکردگی کیتے پراݨے ایڈ آنز کوں ہٹا ݙیو۔

STUB_INSTALLING_LABEL2=ہݨ انسٹال تھیندا پیا ہے …
STUB_INSTALLING_HEADLINE2=رفتار، رازداری تے حفاظت کیتے اپݨیاں ترتیباں کوں بہتر بݨاؤ۔
STUB_INSTALLING_BODY2=$BrandShortName تھوڑی دیر اِچ تیار ہوسے۔
STUB_BLURB_FIRST1=ہݨ تک دا سبھ توں تکھا، سبھ توں زیادہ ولدا ݙیوݨ والا $BrandShortName
STUB_BLURB_SECOND1=تکھا پیج لوڈنگ تے ٹیب سوئچنگ
STUB_BLURB_THIRD1=طاقتور نجی براؤزنگ
STUB_BLURB_FOOTER2=لوکیں کیتے بݨایا ڳیا، منافع کیتے نہ

WARN_MIN_SUPPORTED_OSVER_MSG=معذرت، $BrandShortName انسٹال نہیں کیتا ونڄ سڳدا۔ $BrandShortName دے ایں ورژن کیتے ${MinSupportedVer} یا ایں کنوں نویں دی ضرورت ہے۔ براہ مہربانی اضافی معلومات کیتے OK بٹن تے کلک کرو۔
WARN_MIN_SUPPORTED_CPU_MSG=معذرت، $BrandShortName انسٹال نہیں کیتا ونڄ سڳدا۔ $BrandShortName دے ایں ورژن کیتے ${MinSupportedCPU} سپورٹ والا پروسیسر درکار ہے۔ براہ مہربانی اضافی معلومات کیتے OK بٹن تے کلک کرو۔
WARN_MIN_SUPPORTED_OSVER_CPU_MSG=معذرت، $BrandShortName انسٹال نہیں کیتا ونڄ سڳدا۔ $BrandShortName دے ایں ورژن کیتے ${MinSupportedVer} یا ایں کنوں نویں ${MinSupportedCPU} معاونت  دی ضرورت ہے۔ براہ مہربانی اضافی معلومات کیتے OK بٹن تے کلک کرو۔
WARN_WRITE_ACCESS_QUIT=تہاکوں انسٹالیشن ڈائریکٹری وِچ لکھݨ دی رسائی کائنی۔
WARN_DISK_SPACE_QUIT=تہاݙے کول انسٹال کرݨ کیتے کافی ڈیسک گنجائش کائنی۔

ERROR_DOWNLOAD_CONT=ہممم۔ کہیں وجہ توں، اساں $BrandShortName کوں انسٹال نہیں کر سڳدے۔ \n دوبارہ شروع کرݨ کیتے ٹھیک ہے دا انتخاب کرو۔

STUB_CANCEL_PROMPT_HEADING=کیا تساں $BrandShortName انسٹال کرݨ چاہندے او؟
STUB_CANCEL_PROMPT_MESSAGE=جے تساں منسوخ کریندے او، $BrandShortName انسٹال کائنا تھیسے۔
STUB_CANCEL_PROMPT_BUTTON_CONTINUE=$BrandShortName انسٹال کرو
STUB_CANCEL_PROMPT_BUTTON_EXIT=منسوخ کرو
