# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

# To make the l10n tinderboxen see changes to this file you can change a value
# name by adding - to the end of the name followed by chars (e.g. Branding-2).

# LOCALIZATION NOTE:

# This file must be saved as UTF8

# Accesskeys are defined by prefixing the letter that is to be used for the
# accesskey with an ampersand (e.g. &).

# Do not replace $BrandShortName, $BrandFullName, or $BrandFullNameDA with a
# custom string and always use the same one as used by the en-US files.
# $BrandFullNameDA allows the string to contain an ampersand (e.g. DA stands
# for double ampersand) and prevents the letter following the ampersand from
# being used as an accesskey.

# You can use \n to create a newline in the string but only when the string
# from en-US contains a \n.

MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE=$BrandFullNameDA سیٹ اپ وزارڈ تے جی آیاں کوں
MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TEXT=ایہ ویزرڈ $BrandFullNameDA دی انسٹالیشن وِچ تہاݙی رہنمائی کریسے۔ \n\n ایہ تجویز ݙتی ویندی ہے جو تساں سیٹ اپ شروع کرݨ کنوں پہلے ٻئے تمام ایپلیکیشنز کوں بند کر ݙیو۔ ایہ تہاݙے کمپیوٹر کوں ریبوٹ کیتے بغیر متعلقہ سسٹم فائلاں کوں اپ ڈیٹ کرݨ ناممکن بݨا ݙیسے۔ .\n\n$_CLICK
MUI_TEXT_COMPONENTS_TITLE=اجزاء منتخب کرو
MUI_TEXT_COMPONENTS_SUBTITLE=ایہ منتخب کرو جو تساں $BrandFullNameDA دیاں کیڑھیاں خصوصیات انسٹال کرݨ چاہندے او۔
MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_TITLE=تفصیل
MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO=ایندی تفصیل ݙیکھݨ کیتے اپݨے ماؤس کوں کہیں جزو دے اوتے رکھو۔
MUI_TEXT_DIRECTORY_TITLE=انسٹال دا مقام منتخب کرو
MUI_TEXT_DIRECTORY_SUBTITLE=$BrandFullNameDA انسٹال کرݨ کیتے فولڈر دا انتخاب کرو
MUI_TEXT_INSTALLING_TITLE=انسٹال تھیندا پیا ہے
MUI_TEXT_INSTALLING_SUBTITLE=براہ مہربانی انتظار کرو جے تائیں $BrandFullNameDA انسٹال تھیندا پیا ہے۔
MUI_TEXT_FINISH_TITLE=انسٹالیشن مکمل
MUI_TEXT_FINISH_SUBTITLE=سیٹ اپ کامیابی نال مکمل تھیا۔
MUI_TEXT_ABORT_TITLE=انسٹالیشن وِچ خلل آ ڳیا ہا۔
MUI_TEXT_ABORT_SUBTITLE=سیٹ اپ کامیابی نال مکمل نئیں تھیا۔
MUI_BUTTONTEXT_FINISH=تے ختم کرو
MUI_TEXT_FINISH_INFO_TITLE=$BrandFullNameDA سیٹ اپ وزارڈ مکمل تھیندا پیا ہے
MUI_TEXT_FINISH_INFO_TEXT=$BrandFullNameDA تہاݙے کمپیوٹر تے انسٹال تھی ڳئے۔ \n\n ایہ وزارڈ بند کرݨ کیتے مُکاؤ تے کلک کرو
MUI_TEXT_FINISH_INFO_REBOOT=$BrandFullNameDA دی انسٹالیشن مکمل کرݨ کیتے تہاݙے کمپیوٹر کیتے ولا چلݨ ضروری ہے۔ کیا تساں ہݨ ریبوٹ کرݨ چاہندے او؟
MUI_TEXT_FINISH_REBOOTNOW=ہݨ ریبوٹ کرو
MUI_TEXT_FINISH_REBOOTLATER=میں بعد اِچ من مرضی نال ریبوٹ کرݨ چاہندا ہاں
MUI_TEXT_STARTMENU_TITLE=سٹارٹ مینیو فولڈر منتخب کرو
MUI_TEXT_STARTMENU_SUBTITLE=$BrandFullNameDA شارت کٹس کیتے سٹارٹ مینیو فولڈر منتخب کرو۔
MUI_INNERTEXT_STARTMENU_TOP=سٹارٹ مینیو فولڈر کوں منتخب کرو جیندے وِچ تساں پروگرام دے شارٹ کٹس بݨاوݨ چاہندے او۔ تساں نواں فولڈر بݨاوݨ کیتے ناں وی درج کر سڳدے او۔
MUI_TEXT_ABORTWARNING=کیا تساں واقعی $BrandFullName سیٹ اپ کوں چھوڑݨ چاہندے او؟
MUI_UNTEXT_WELCOME_INFO_TITLE=$BrandFullNameDA ان انسٹال وزارڈ وِچ جی آیاں کوں
MUI_UNTEXT_WELCOME_INFO_TEXT=ایہ وزرڈ $BrandFullNameDA دی ان انسٹالیشن وِچ تہاݙی رہنمائی کریسے۔ \n\n ان انسٹالیشن شروع کرݨ کنوں پہلے، یقینی بݨاؤ جو $BrandFullNameDA نہیں چلداپیا۔\n\n$_CLICK
MUI_UNTEXT_CONFIRM_TITLE=$BrandFullNameDA ان انسٹال کرو
MUI_UNTEXT_CONFIRM_SUBTITLE=اپݨے کمپیوٹر کنوں $BrandFullNameDA ہٹاؤ۔
MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_TITLE=ان انسٹال تھیندا پیا ہے
MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_SUBTITLE=براہ مہربانی انتظار کرو جے تئیں $BrandFullNameDA ان انسٹال تھیندا پیا ہے۔
MUI_UNTEXT_FINISH_TITLE=انسٹالیشن مکمل
MUI_UNTEXT_FINISH_SUBTITLE=ان انسٹال کامیابی نال مکمل تھئی۔
MUI_UNTEXT_ABORT_TITLE=ان انسٹالیشن وِچ خلل آ ڳیا ہا
MUI_UNTEXT_ABORT_SUBTITLE=ان انسٹالیشن کامیابی نال مکمل نہیں تھئی۔
MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_TITLE=$BrandFullNameDA ان انسٹال وزارڈ مکمل تھیندی پئی ہے
MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_TEXT=$BrandFullNameDA تہاݙے کمپیوٹر توں ان انسٹال کر ݙتا ڳئے۔ \n\n ایہ وزارڈ بند کرݨ کیتے مُکاؤ تے کلک کرو۔
MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_REBOOT=$BrandFullNameDA دی ان انسٹالیشن کوں مکمل کرݨ کیتے تہاݙے کمپیوٹر کوں دوبارہ چلݨ ضروری ہے۔ کیا تساں ہݨ ریبوٹ کرݨ چاہندے او؟
MUI_UNTEXT_ABORTWARNING=کیا تہاکوں یقین ہے جو تساں $BrandFullName دی ان انسٹال بند کرݨ چاہندے او؟
