# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

1  = XSLT stylesheet ର ବିଶ୍ଲେଷଣ ବିଫଳ ହେଲା।
2  = XPath ଅଭିବ୍ୟକ୍ତିର  ବିଶ୍ଲେଷଣ ବିଫଳ ହେଲା।
3  = 
4  = XSLT ରୂପାନ୍ତରଣ ବିଫଳ ହେଲା।
5  = ଅବୈଧ XSLT/XPath ଫଳନ।
6  = XSLT Stylesheet (ସମ୍ଭବତଃ) ପୁନରାବର୍ତ୍ତନ ଧାରଣ କରିଛି।
7  = XSLT 1.0ରେ ଗୁଣର ଅବୈଧ ମୂଲ୍ୟାଙ୍କନ କରାଯାଇଛି।
8  = XPath ର ଅଭିବ୍ୟକ୍ତି ପାଖରୁ ଗୋଟିଏ NodeSet ଫେରିପାଇବାର ଆଶାକରାଯାଉଛି।
9  = <xsl:message> ଦ୍ୱାରା XSLT ରୂପାନ୍ତରଣର ସମାପ୍ତି ଘଟିଛି .
10 = XSLT stylesheet ଧାରଣ କରିବା ସମୟରେ ଗୋଟିଏ ନେଟୱର୍କ ତ୍ରୁଟି ଘଟିଲା:
11 = XSLT stylesheet ରେ XML ମାଇମଟାଇପ ନଥାଏ:
12 = ଗୋଟିଏ XSLT ଶୈଳୀ ପୃଷ୍ଠା ପ୍ରତ୍ୟକ୍ଷ କିମ୍ବା ଅପ୍ରତ୍ୟକ୍ଷ ଭାବରେ ନିଜକୁ ଆମଦାନୀ କରିଥାଏ କିମ୍ବା ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରିଥାଏ:
13 = ଭୁଲ ସଂଖ୍ୟକ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ରଚର ସହିତ ଗୋଟିଏ ଅଜଣା XPath ଅନୁଲଗ୍ନ ଫଳନକୁ ଡକାଯାଇଥିଲା।
14 = ଗୋଟିଏ ଅଜଣା XPath ଅନୁଲଗ୍ନ ଫଳନକୁ ଡକାଯାଇଥିଲା।
15 = XPath ବିଶ୍ଳେଷଣ ବିଫଳତା: ')' ଆଶାକରାଯାଇଥିଲା:
16 = XPath ବିଶ୍ଳେଷଣ ବିଫଳତା: ଅବୈଧ ଅକ୍ଷ:
17 = XPath ବିଶ୍ଳେଷଣ ବିଫଳତା: ନାମ କିମ୍ବା ନୋଡଟାଇପ ପରୀକ୍ଷଣ ଆଶାକରାଯାଇଥିଲା:
18 = XPath  ବିଶ୍ଳେଷଣ ବିଫଳତା: ']' ଆଶାକରାଯାଇଥିଲା:
19 = XPath  ବିଶ୍ଳେଷଣ ବିଫଳତା: ଅବୈଧ ଚଳ ନାମ:
20 = XPath  ବିଶ୍ଳେଷଣ ବିଫଳତା: ଅଭିବ୍ୟକ୍ତିର ଅପ୍ରତ୍ୟାଶିତ ସମାପ୍ତି:
21 = XPath  ବିଶ୍ଳେଷଣ ବିଫଳତା: ଚାଳକ ଆଶାକରାଯାଇଥିଲା:
22 = XPath  ବିଶ୍ଳେଷଣ ବିଫଳତା: unclosed literal:
23 = XPath  ବିଶ୍ଳେଷଣ ବିଫଳତା: ':' ଅପ୍ରତ୍ୟାଶିତ:
24 = XPath  ବିଶ୍ଳେଷଣ ବିଫଳତା: '!' ଅପ୍ରତ୍ୟାଶିତ, negation is not():
25 = XPath  ବିଶ୍ଳେଷଣ ବିଫଳତା: ଅବୈଧ ଅକ୍ଷର ମିଳିଲା:
26 = XPath  ବିଶ୍ଳେଷଣ ବିଫଳତା: ଦ୍ୱିମିକ ଚାଳକ ଆଶାକରାଯାଇଥିଲା:
27 = XSLT stylesheet ଧାରଣ ସୁରକ୍ଷା ଦୃଷ୍ଟିକୋଣରୁ ଅଟକାଯାଇଛି।
28 = ଗୋଟିଏ ଅବୈଧ ଅଭିବ୍ୟକ୍ତିକୁ ମୂଲ୍ୟାଙ୍କନ କରି।
29 = ଅସ୍ଥିର କୁଟିଳ ବନ୍ଧନି।
30 = ଅବୈଧ QName ସହିତ ଗୋଟିଏ ଉପାଦାନ ସୃଷ୍ଟିକରିଥାଏ।
31 = Variable binding shadows variable binding within the same template.

LoadingError = stylesheet: %S ଧାରଣ କରିବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି
TransformError = XSLT ରୂପାନ୍ତରଣ: %S ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି
