# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

# To make the l10n tinderboxen see changes to this file you can change a value
# name by adding - to the end of the name followed by chars (e.g. Branding-2).

# LOCALIZATION NOTE:

# This file must be saved as UTF8

# Accesskeys are defined by prefixing the letter that is to be used for the
# accesskey with an ampersand (e.g. &).

# Do not replace $BrandShortName, $BrandFullName, or $BrandFullNameDA with a
# custom string and always use the same one as used by the en-US files.
# $BrandFullNameDA allows the string to contain an ampersand (e.g. DA stands
# for double ampersand) and prevents the letter following the ampersand from
# being used as an accesskey.

# You can use \n to create a newline in the string but only when the string
# from en-US contains a \n.

MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE=$BrandFullNameDA ବିନ୍ୟାସ ୱିଜାର୍ଡ଼ରେ ଆପଣଙ୍କୁ ସ୍ୱାଗତ
MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TEXT=ଏହି ୱିଜାର୍ଡ଼ ଆପଣଙ୍କୁ $BrandFullNameDA ଇନଷ୍ଟଲ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବ ।\n\nସେଟଅପ ଆରମ୍ଭ କରିବା ଆଗରୁ ସମସ୍ତ ଆପ୍ଲିକେସନ ବନ୍ଦ କଲେ ଭଲ । କମ୍ପ୍ୟୁଟର ଆଉଥରେ ଆରମ୍ଭ ନ କରି ଏହା ଦରକାରୀ ସିଷ୍ଟମ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ ଅପଡେଟ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବ ।\n\n$_CLICK
MUI_TEXT_COMPONENTS_TITLE=ଉପାଦନଗୁଡ଼ିକୁ ବାଛନ୍ତୁ
MUI_TEXT_COMPONENTS_SUBTITLE=$BrandFullNameDA ର କେଉଁ ବିଶେଷ ଗୁଣଗୁଡ଼ିକୁ ସ୍ଥାପନ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି ତାହା ବାଛନ୍ତୁ।
MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_TITLE=ବର୍ଣ୍ଣନା
MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO=ଗୋଟିଏ ଉପାଦାନର ବର୍ଣ୍ଣନା ଦେଖିବା ପାଇଁ ତାହା ଉପରେ ମାଉସ ରଖନ୍ତୁ।
MUI_TEXT_DIRECTORY_TITLE=ସ୍ଥାପନ ସ୍ଥାନ ବାଛନ୍ତୁ
MUI_TEXT_DIRECTORY_SUBTITLE=$BrandFullNameDA କୁ ସ୍ଥାପନ କରିବା ପାଇଁ ଫୋଲଡ଼ର ବାଛନ୍ତୁ।
MUI_TEXT_INSTALLING_TITLE=ସ୍ଥାପିତ କରାଯାଉଛି
MUI_TEXT_INSTALLING_SUBTITLE=$BrandFullNameDA ସ୍ଥାପନ ହେବା ସମୟରେ ଦୟାକରି ଅପେକ୍ଷା କରନ୍ତୁ।
MUI_TEXT_FINISH_TITLE=ସ୍ଥାପନ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଛି
MUI_TEXT_FINISH_SUBTITLE=ସ୍ଥାପନ ସଫଳତାର ସହିତ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଛି।
MUI_TEXT_ABORT_TITLE=ସ୍ଥାପନ କ୍ରିୟାକୁ ପରିତ୍ୟାଗ କରାଯାଇଛି
MUI_TEXT_ABORT_SUBTITLE=ବିନ୍ୟାସ ସଫଳତାର ,ସହିତ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇନାହିଁ।
MUI_BUTTONTEXT_FINISH=ସମାପ୍ତ (&F)
MUI_TEXT_FINISH_INFO_TITLE=$BrandFullNameDA ବିନ୍ୟାସ ୱିଜାର୍ଡ଼କୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କରୁଅଛି
MUI_TEXT_FINISH_INFO_TEXT=$BrandFullNameDA ଆପଣଙ୍କ କମ୍ପୁଟରରୁ ସ୍ଥାପିତ ହୋଇସାରିଛି।\n\nଏହି ୱିଜାର୍ଡ଼କୁ ବନ୍ଦ କରିବା ପାଇଁ ସମାପ୍ତ କରନ୍ତୁକୁ କ୍ଲିକ କରନ୍ତୁ।
MUI_TEXT_FINISH_INFO_REBOOT=$BrandFullNameDAର ସ୍ଥାପନକୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ କମ୍ପୁଟରକୁ ପୁନଃ ଚାଳନ କରିବା ଉଚିତ। ଆପଣ ବର୍ତ୍ତମାନ ପୁନଃ ଚାଳନ କରିବେ କି?
MUI_TEXT_FINISH_REBOOTNOW=ବର୍ତ୍ତମାନ ପୁନଃ ଚାଳନ କରନ୍ତୁ
MUI_TEXT_FINISH_REBOOTLATER=ମୁଁ ପରେ ହସ୍ତକୃତ ଭାବରେ ପୁନଃ ଚାଳନ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛି।
MUI_TEXT_STARTMENU_TITLE=ଆରମ୍ଭ ତାଲିକା ଫୋଲଡ଼ର ବାଛନ୍ତୁ
MUI_TEXT_STARTMENU_SUBTITLE=$BrandFullNameDA ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ପଥ ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ଆରମ୍ଭ ତାଲିକା ଫୋଲଡ଼ର ବାଛନ୍ତୁ।
MUI_INNERTEXT_STARTMENU_TOP=ଆରମ୍ଭ ତାଲିକା ଫୋଲଡ଼ରକୁ ବାଛନ୍ତୁ ଯେଉଁଥିରେ ଆପଣ ପ୍ରଗ୍ରାମର ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ପଥ ନିର୍ମାଣ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି। ଗୋଟିଏ ନୂତନ ଫୋଲଡ଼ର ନିର୍ମାଣ କରିବା ପାଇଁ  ଆପଣ ଗୋଟିଏ ନାମ ଭରଣ କରିପାରିବେ।
MUI_TEXT_ABORTWARNING=ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ କି ଆପଣ $BrandFullName ସଂରଚନାରୁ ବିଦାୟ ନେବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି ?
MUI_UNTEXT_WELCOME_INFO_TITLE=$BrandFullNameDA ବିସ୍ଥାପନ ୱିଜାର୍ଡ଼ରେ ଆପଣଙ୍କୁ ସ୍ୱାଗତ
MUI_UNTEXT_WELCOME_INFO_TEXT=ଏହି ୱିଜାର୍ଡ଼ ଆପଣଙ୍କୁ $BrandFullNameDAର ବିସ୍ଥାପନ କ୍ରିୟା ସମୟରେ ପଥ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିବ।\n\nବିସ୍ଥାପନ ଆରମ୍ଭ କରିବା ପୂର୍ବରୁ , $BrandFullNameDA ଚାଲୁନାହିଁ ବୋଲି ନିଶ୍ଚିତ ହୁଅନ୍ତୁ।\n\n$_CLICK
MUI_UNTEXT_CONFIRM_TITLE=$BrandFullNameDAକୁ ବିସ୍ଥାପିତ କରନ୍ତୁ
MUI_UNTEXT_CONFIRM_SUBTITLE=$BrandFullNameDA କୁ ଆପଣଙ୍କ କମ୍ପୁଟରରୁ କାଢ଼ିଦିଅନ୍ତୁ।
MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_TITLE=ବିସ୍ଥାପିତ କରାଯାଉଛି
MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_SUBTITLE=$BrandFullNameDA ବିସ୍ଥାପନ ହେବା ସମୟରେ ଦୟାକରି ଅପେକ୍ଷା କରନ୍ତୁ।
MUI_UNTEXT_FINISH_TITLE=ବିସ୍ଥାପନ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଛି
MUI_UNTEXT_FINISH_SUBTITLE=ବିସ୍ଥାପନ ସଫଳତାର ସହିତ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଛି।
MUI_UNTEXT_ABORT_TITLE=ବିସ୍ଥାପନ କ୍ରିୟାକୁ ପରିତ୍ୟାଗ କରାଯାଇଛି
MUI_UNTEXT_ABORT_SUBTITLE=ବିସ୍ଥାପନ ସଫଳତାର ସହିତ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇନାହିଁ।
MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_TITLE=$BrandFullNameDA ବିସ୍ଥାପନ ୱିଜାର୍ଡ଼କୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କରୁଅଛି
MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_TEXT=$BrandFullNameDA ଆପଣଙ୍କ କମ୍ପୁଟରରୁ ବିସ୍ଥାପିତ ହୋଇସାରିଛି।\n\nଏହି ୱିଜାର୍ଡ଼କୁ ବନ୍ଦ କରିବା ପାଇଁ ସମାପ୍ତ କରନ୍ତୁକୁ କ୍ଲିକ କରନ୍ତୁ।
MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_REBOOT=$BrandFullNameDAର ବିସ୍ଥାପନକୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ କମ୍ପୁଟରକୁ ପୁନଃ ଚାଳନ କରିବା ଉଚିତ। ଆପଣ ବର୍ତ୍ତମାନ ପୁନଃ ଚାଳନ କରିବେ କି?
MUI_UNTEXT_ABORTWARNING=ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ କି ଆପଣ $BrandFullName କୁ ବିସ୍ଥାପନ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି?
