# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

readError=%S सहेजल नहि जाए सकल, किएक श्रोत फाइल पढल नहि जाए सकल.\n\nफेर कोशिश करू अथवा सर्वर प्रशासक सँ संपर्क करू.
writeError=%S सहेजल नहि जाए सकल, किएक अनजान गलती हुई.\n\nअलग स्थान पर सहेजबाक कोशिश करू.
launchError=%S  खोलल नहि जाए सकल, किएक एकटा अनजान गलती हुई.\n\nडिस्क पर पहिने सहेजबाक कोशिश करू आओर फेर फाइल खोलबाक.
diskFull=डिस्क पर %S केँ सहेजबाक लेल पर्याप्त स्थान नहि अछि .\n\nडिस्क सँ अनावश्यक फाइल हटाउ आओर फेर कोशिश करू, अथवा अलग स्थान मे सहेजबाक कोशिश करू\u0020
readOnly=%S सहेजल नहि जाए सकल, किएक डिस्क, फोल्डर, अथवा फाइल लेखन सुरक्षित अछि.\n\nडिस्क केँ लेखन सक्रिय करू आओर फेर कोशिश  करू, अथवा अलग स्थान मे सहेजबाक कोशिश करू.
accessError=%S सहेजल नहि जाए सकल, किएक अहाँ ओ फोल्डरक सामग्री बदैल नहि सकैत छी.\n\nफोल्डर गुण बदलू आओर फेर कोशिश करू, अथवा अलग स्थान मे सहेजने क कोशिश करू.
SDAccessErrorCardReadOnly=फाइल डाउनलोड नहि कए सकैत अछि किएक SD कार्ड उपयोग मे अछि.
SDAccessErrorCardMissing=फाइल डाउनलोड नहि कए सकैत अछि किएक SD कार्ड अनुपस्थित अछि.
helperAppNotFound=%S खोललक नहि जाए सकल किएक जुड़ा मदति करैबला अनुप्रयोग मोजुद नहि अछि. अपन वरीयतामे जुड़ाव केँ जाँचू.
noMemory=क्रिया पूर्ण करबाक लेल पर्याप्त स्मृति नहि अछि .\n\nकिछु अनुप्रयोग छोड़ू आ फेर कोशिश करू.
title=%S डाउनलोडिंग कए रहल अछि\u0020
fileAlreadyExistsError=%S सहेजल नहि जाए सकल, किएक एकटा फाइल समान नाम क सँग पहिने सँ मोजुद  अछि  '_files'निर्देशिका क समान.\n\nअलग स्थान मे सहेजबाक कोशिश करू.
fileNameTooLongError=%S सहेजल नहि जाए सकल, किएक फाइल नाम बहुत नमहर छल.\n\nछोटगर फाइलनाम क सँग सहेजबाक कोशिश करू.
