# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

# To make the l10n tinderboxen see changes to this file you can change a value
# name by adding - to the end of the name followed by chars (e.g. Branding-2).

# LOCALIZATION NOTE:

# This file must be saved as UTF8

# Accesskeys are defined by prefixing the letter that is to be used for the
# accesskey with an ampersand (e.g. &).

# Do not replace $BrandShortName, $BrandFullName, or $BrandFullNameDA with a
# custom string and always use the same one as used by the en-US files.
# $BrandFullNameDA allows the string to contain an ampersand (e.g. DA stands
# for double ampersand) and prevents the letter following the ampersand from
# being used as an accesskey.

# You can use \n to create a newline in the string but only when the string
# from en-US contains a \n.

MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE=ຍິນດີຕ້ອນຮັບສູ່ຕົວຊ່ວຍສ້າງການຕິດຕັ້ງ $BrandFullNameDA
MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TEXT=ຕົວຊ່ວຍສ້າງນີ້ຈະແນະນຳການຕິດຕັ້ງ $BrandFullNameDA ໃຫ້ກັບທ່ານ.\n\nຂໍແນະນຳໃຫ້ທ່ານປິດແອັບພລິເຄຊັນອື່ນໆທັງໝົດກ່ອນທີ່ຈະເລີ່ມຕົ້ນການຕິດຕັ້ງ. ສິ່ງນີ້ີ້ຈະເຮັດໃຫ້ສາມາດອັບເດດໄຟລ໌ລະບົບທີ່ກ່ຽວຂ້ອງໄດ້ໂດຍບໍ່ຕ້ອງເລີ່ມຕົ້ນລະບົບຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານໃໝ່.\n\n$_CLICK
MUI_TEXT_COMPONENTS_TITLE=ເລືອກອົງປະກອບ
MUI_TEXT_COMPONENTS_SUBTITLE=ເລືອກຄຸນສົມບັດຂອງ $BrandFullNameDA ທີ່ທ່ານຕ້ອງການຕິດຕັ້ງ.
MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_TITLE=ຄຳອະທິບາຍ
MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO=ວາງເມົ້າຂອງທ່ານໃສ່ພື້ນທິ່ໃດໜຶ່ງເພື່ອເບິ່ງລາຍລະອຽດຂອງມັນ.
MUI_TEXT_DIRECTORY_TITLE=ເລືອກສະຖານທີ່ຕິດຕັ້ງ
MUI_TEXT_DIRECTORY_SUBTITLE=ເລືອກໂຟນເດີທີ່ຈະຕິດຕັ້ງ $BrandFullNameDA.
MUI_TEXT_INSTALLING_TITLE=ກຳລັງຕິດຕັ້ງ
MUI_TEXT_INSTALLING_SUBTITLE=ກະລຸນາລໍຖ້າໃນຂະນະທີ່ $BrandFullNameDA ກຳລັງຖືກຕິດຕັ້ງ.
MUI_TEXT_FINISH_TITLE=ການຕິດຕັ້ງສໍາເລັດ
MUI_TEXT_FINISH_SUBTITLE=ການຕິດຕັ້ງສຳເລັດແລ້ວ.
MUI_TEXT_ABORT_TITLE=ຍົກເລີກການຕິດຕັ້ງ
MUI_TEXT_ABORT_SUBTITLE=ການຕິດຕັ້ງບໍ່ສຳເລັດ.
MUI_BUTTONTEXT_FINISH=&ສິ້ນສຸດ
MUI_TEXT_FINISH_INFO_TITLE=ກຳລັງເຮັດໃຫ້ຕົວຊ່ວຍສ້າງການຕິດຕັ້ງ $BrandFullNameDA ສຳເລັດ
MUI_TEXT_FINISH_INFO_TEXT=$BrandFullNameDA ໄດ້ຖືກຕິດຕັ້ງເທິງຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານແລ້ວ.\n\nຄລິກ ສິ້ນສຸດ ເພື່ອປິດຕົວຊ່ວຍສ້າງນີ້.
MUI_TEXT_FINISH_INFO_REBOOT=ຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານຈະຕ້ອງປິດເປີດໃໝ່ເພື່ອຕິດຕັ້ງ $BrandFullNameDA ໃຫ້ສຳເລັດ. ທ່ານຕ້ອງການປິດເປີດໃໝ່ດຽວນີ້ບໍ?
MUI_TEXT_FINISH_REBOOTNOW=ປິດເປີດໃໝ່ດຽວນີ້
MUI_TEXT_FINISH_REBOOTLATER=ຂ້ອຍຕ້ອງການປິດເປີດໃໝ່ດ້ວຍຕົນເອງໃນພາຍຫຼັງ
MUI_TEXT_STARTMENU_TITLE=ເລືອກ Start Menu Folder
MUI_TEXT_STARTMENU_SUBTITLE=ເລືອກໂຟນເດີ Start Menu ສໍາລັບທາງລັດ $BrandFullNameDA.
MUI_INNERTEXT_STARTMENU_TOP=ເລືອກໂຟນເດີ Start Menu ທີ່ທ່ານຕ້ອງການສ້າງທາງລັດຂອງໂຄງການ. ນອກນັ້ນທ່ານຍັງສາມາດໃສ່ຊື່ເພື່ອສ້າງໂຟນເດີໃຫມ່.
MUI_TEXT_ABORTWARNING=ທ່ານແນ່ໃຈບໍ່ວ່າທ່ານຕ້ອງການອອກຈາກການຕິດຕັ້ງ $BrandFullName?
MUI_UNTEXT_WELCOME_INFO_TITLE=ຍິນດີຕ້ອນຮັບສູ່ $BrandFullNameDA Uninstall Wizard
MUI_UNTEXT_WELCOME_INFO_TEXT=ຕົວຊ່ວຍນີ້ຈະນໍາພາທ່ານຜ່ານການຕິດຕັ້ງ $BrandFullNameDA.\n\nກ່ອນທີ່ຈະເລີ່ມການຖອນການຕິດຕັ້ງ, ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າ $BrandFullNameDA ບໍ່ເຮັດວຽກ.\n\n$_CLICK
MUI_UNTEXT_CONFIRM_TITLE=ຖອນການຕິດຕັ້ງ $BrandFullNameDA
MUI_UNTEXT_CONFIRM_SUBTITLE=ເອົາ $BrandFullNameDA ອອກຈາກຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານ.
MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_TITLE=ກຳລັງຖອນການຕິດຕັ້ງ
MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_SUBTITLE=ກະລຸນາລໍຖ້າໃນຂະນະທີ່ $BrandFullNameDA ກໍາລັງຖືກຖອນການຕິດຕັ້ງ.
MUI_UNTEXT_FINISH_TITLE=ການຖອນການຕິດຕັ້ງສໍາເລັດ
MUI_UNTEXT_FINISH_SUBTITLE=ຖອນການຕິດຕັ້ງສຳເລັດແລ້ວ.
MUI_UNTEXT_ABORT_TITLE=ການຖອນການຕິດຕັ້ງຖືກຍົກເລີກ
MUI_UNTEXT_ABORT_SUBTITLE=ຖອນການຕິດຕັ້ງບໍ່ສໍາເລັດ.
MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_TITLE=ກຳລັງເຮັດສຳເລັດ $BrandFullNameDA Uninstall Wizard
MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_TEXT=$BrandFullNameDA ໄດ້ຖືກຖອນການຕິດຕັ້ງຈາກຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານແລ້ວ.\n\nຄລິກ ສິ້ນສຸດ ເພື່ອປິດຕົວຊ່ວຍສ້າງນີ້.
MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_REBOOT=ຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານຈະຕ້ອງປິດເປີດຄືນໃໝ່ເພື່ອສຳເລັດການຖອນການຕິດຕັ້ງ $BrandFullNameDA. ທ່ານຕ້ອງການປິດເປີດໃໝ່ດຽວນີ້ບໍ?
MUI_UNTEXT_ABORTWARNING=ທ່ານແນ່ໃຈບໍ່ວ່າຕ້ອງການອອກຈາກ $BrandFullName Uninstall?
