# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

# Map Expat error codes to error strings
1 = میمری  ن۪یبر
2 = سینٹیکس غلطی
4 = چھُ نئ اثل پٲٹھ بناونئ آمُت
5 = ٹوکن چھُ بند كرنٲی
6 = اڈی حرف  \u0020
7 = رلنٲی ٹیگ
8 = نقلی اٹریبیوٹ\u0020
9 = دستاویز عنصر پتئ ژھوْٹ
10 = غئر قئنونی پیرامیتر چیز حوالئ
11 = وضاحت كرنئی چیز
12 = دوہراون واج۪ین چیز حوالئ
13 = ایسینكرونس اینٹیٹی
14 = نامنظور حرف نمبرُك حوالئ
15 = باینری اینٹیٹی ہیوند حوالئ
16 = ایٹریبیوٹس منز نیبریمئ اینٹیٹی ہین حوالئ
17 = XML  یا مواد فئصلئ اینٹئٹی ہندس شروعاتس پیٹھ نئ كیںہ
18 = نامولوم اینكوڈینگ
19 = XML  فئصلس منز كرمئژ اینكوڈینگ چھئ غلط
20 = CDATAبند كرنئی  حصئ
21 = نیبریم اینٹیٹی حوالئ انجام دینس منز غلطی
22 = دستاویز چھُنئ كنئ كھڈا
23 = غئر متوقع پارسر حالت
24 = اینٹیٹے چھئ آمئژ پیرامیٹر اینٹیٹی ونئنئ
27 = پریفیكس چھُنئ ناو جاے سئتھ بند
28 = صئبقئ گژھنئ تراوْن
29 = نا ممكمل نشان پیرامیٹر اینٹیٹی منز
30 = XML اعلان چھُ نئ پورئ پئٹھ بنئوموْت
31 = مواد اعلان چھُ نئ پورئ پئٹھ بناونئ آموْت
32 = غئر قئنونی حرف لوْكئ id منز
38 = ریزْریو کرنْہ آمُت پریفیکْس ( ایکْس ایم ایل) گژھ نْہ ہرگز ان ڈیکلییر آسُن یا باوُنڈ آسُن بْیِس ناو سُپیس ناوس
39 = بچئومُت پریفیكس (xml)  گژھی نئ فئصلئ روْستوی یا فئصلئ دیتھ آسُن
40 = پریفیكس گژھئنئ آسُن بند كن۪ی تئ بچیمتئ ناو جاے سئتھ

# %1$S is replaced by the Expat error string, may be followed by Expected (see below)
# %2$S is replaced by URL
# %3$u is replaced by line number
# %4$u is replaced by column number
XMLParsingError = \u0020پارسینگ ایرر:XML  %1$S\nجاے: %2$S\nلاین نمبر %3$u, کالم %4$u:

# %S is replaced by a tag name.
# This gets appended to the error string if the error is mismatched tag.
Expected = \u0020متوقع : </%S>.
