# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

# To make the l10n tinderboxen see changes to this file you can change a value
# name by adding - to the end of the name followed by chars (e.g. Branding-2).

# LOCALIZATION NOTE:

# This file must be saved as UTF8

# Accesskeys are defined by prefixing the letter that is to be used for the
# accesskey with an ampersand (e.g. &).

# Do not replace $BrandShortName, $BrandFullName, or $BrandFullNameDA with a
# custom string and always use the same one as used by the en-US files.
# $BrandFullNameDA allows the string to contain an ampersand (e.g. DA stands
# for double ampersand) and prevents the letter following the ampersand from
# being used as an accesskey.

# You can use \n to create a newline in the string but only when the string
# from en-US contains a \n.

MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE=\u0020  برانڈ فُل ناو ڈی اے سیٹ اپ ویزارڈس کُن چُھ توہیہ خوش آمدید$\u0020
MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TEXT=یہ ویزارڈ کرِ توہیہ گایِڈ  $برانڈ فُل ناو ڈی اے چہ انسٹالیشن منز۔\n\nصلاح چُھ دِْہ یوان تمام ایپلیکیشن بند کرنُک امِہ برونہہ ذِ  توہیہ کْریو سیٹ اپ شروع۔ امہ سْیت گژھ وابستْہ سسٹم فایلن ہُند اپڈیٹ مُکمل تُہند کمپیوٹر ریبوٹ کرنْہ بغیر۔\n\n$_کْلک کْریو
MUI_TEXT_COMPONENTS_TITLE=کمپونینٹ ژأریو
MUI_TEXT_COMPONENTS_SUBTITLE=برانڈ فُل ناو ڈی اے یِک فیچر ژأریو یم توہیہ یژھان چھیو انسٹال کرْنئ۔
MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_TITLE=وضاحت\u0020
MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO=پنُن ماوُس تھأیو أکس کمپونینتس پیٹھ امِچ وضاحت وْچھنْہ باپت۔
MUI_TEXT_DIRECTORY_TITLE=انسٹال جاے ژأریو
MUI_TEXT_DIRECTORY_SUBTITLE=ژأریو فولڈر یتھ منز انسٹال کرُن چُھ $برانڈ فُل ناو ڈی اے۔
MUI_TEXT_INSTALLING_TITLE=اِنسٹال كران
MUI_TEXT_INSTALLING_SUBTITLE=مہربأنی کْرتھ کْریو انتظار ییلہ $برانڈ فُل ناو ڈی اے انسٹال کرنْہ یوان چُھ۔
MUI_TEXT_FINISH_TITLE=انسٹالیشن گو وئ  مکمل
MUI_TEXT_FINISH_SUBTITLE=سیٹ اپ آو کامیأبی سان مُکمل کرنْہ۔
MUI_TEXT_ABORT_TITLE=انسٹالیشن رُکأیو
MUI_TEXT_ABORT_SUBTITLE=سیٹ اپ آو نْہ  کامیأبی سان مُکمل کرنْہ۔
MUI_BUTTONTEXT_FINISH=مکلأیو&\u0020
MUI_TEXT_FINISH_INFO_TITLE=\u0020  برانڈ فُل ناو ڈی اے سیٹ اپ ویزارڈ مُکمل کران$\u0020
MUI_TEXT_FINISH_INFO_TEXT=برانڈ فُل ناو ڈی اے چُھ انسٹالیشن کرنْہ آمُت تُہندس کمپیوٹرس پیٹھ۔$\n\nختم کْریو کْریو کْلک یہ ویزارڈ بند کرنْہ باپت۔
MUI_TEXT_FINISH_INFO_REBOOT=تُہند کمپیوٹر چُھ ضرور دوبار شروع کرُن مُکمل کرنْہ باپت  انسٹالیشن  $برانڈ فُل ناو ڈی اے یُک۔ کیاہ توہیہ چھیو وْنئ یژھان ریبوٹ کرُن؟
MUI_TEXT_FINISH_REBOOTNOW=وْنئ کْریو ریبوٹ
MUI_TEXT_FINISH_REBOOTLATER=بْہ چُھس یژھان مینولی ریبوٹ کرُن پتْہ
MUI_TEXT_STARTMENU_TITLE=ژاریو شروع مینیو فولڈر
MUI_TEXT_STARTMENU_SUBTITLE=ژأریو اکھ شروع مینیو فولڈر $برانڈ فُل ناو شاٹ کٹن باپت۔
MUI_INNERTEXT_STARTMENU_TOP=ژأریو شروع مینیو فولڈر یتھ منز توہیہ پسند گژھ بناون پروگرام شاٹ کٹ۔ توہیہ ہیکیو اکھ ناو تِہ اینٹر کْرتھ اکھ نُو فولڈر بناونْہ باپت۔
MUI_TEXT_ABORTWARNING=کیاہ توہیہ چھیو پْز پأٹھ یژھان تراوُن $برانڈ فُل ناو ڈی اے سیٹ اپ؟ \u0020
MUI_UNTEXT_WELCOME_INFO_TITLE=\u0020  برانڈ فُل ناو ڈی اے ان اِنسٹال ویزارڈس کُن چُھ توہیہ خوش آمدید$\u0020
MUI_UNTEXT_WELCOME_INFO_TEXT=یہ ویزارڈ کرِ توہیہ گایِڈ  $برانڈ فُل ناو ڈی اے چہ ان انسٹالیشن منز۔\n\nان انسٹالیشن شروع کرنْہ برونہہ، یقینی بنأیو ذِ $برانڈ فُل ناو ڈی اے چُھ نْہ رن کران۔\n\n$_کْلک کْریو
MUI_UNTEXT_CONFIRM_TITLE=ان انسٹال کْریو  $برانڈ فُل ناو ڈی اے
MUI_UNTEXT_CONFIRM_SUBTITLE=ہٹأیو  $برانڈ فُل ناو ڈی اے پننِہ کمپیوٹر پیٹھ۔
MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_TITLE=ان انسٹال کران
MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_SUBTITLE=مہربأنی کْرتھ کْریو انتظار یتھ دوران $برانڈ فُل ناو ڈی اے ان انسٹال کرنْہ یِیہ۔
MUI_UNTEXT_FINISH_TITLE=ان انسٹالیشن چھ مُکمل
MUI_UNTEXT_FINISH_SUBTITLE=ان انسٹال آو مُکمل کرنْہ کامیأبی سان۔
MUI_UNTEXT_ABORT_TITLE=ان انسٹالیشن آیہ رُکاونْہ
MUI_UNTEXT_ABORT_SUBTITLE=ان انسٹال اوس نْہ مُکمل کامیأبی سان۔
MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_TITLE=مُکمل کران $برانڈ فُل ناو ڈی اے ان انسٹال ویزارڈ
MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_TEXT=$برانڈ فُل ناو ڈی اے چھ ان انسٹال کرنْہ آمْژ تُہندِ کمپیوٹر پیٹھ۔\n\nکْلک کْریو ختم کْریو یہ ویزارڈ بند کرنْہ باپت۔
MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_REBOOT=تُہند کمپیوٹر چُھ ضرور دوبار شروع کرُن مُکمل کرنْہ باپت ان انسٹالیشن  $برانڈ فُل ناو ڈی اے یُک۔ کیاہ توہیہ چھیو وْنئ یژھان ریبوٹ کرُن؟
MUI_UNTEXT_ABORTWARNING=کیاہ توہیہ چھیو پْز پأٹھ یژھان رُکاوُن $برانڈ فُل ناو ان انسٹال؟
