# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

readError=%S ची जतनाय करपाक शकना, कारण स्त्रोत फायल वाचपाक शकना.\n\nमागीर यत्न करात, वो सर्वर प्रशासकाक संपर्क करात.
writeError=%S ची जतनाय करपाक शकना, कारण अज्ञात एरर आयला.\n\nहेर थळान जतनाय करपाचो यत्न करात.
launchError=%S उगडपाक शकना, कारण अज्ञात एरर आयला.\n\nपयली डिस्कार जतनाय करपाचो आनी मागीर फायल उगडपाचो यत्न करात.
diskFull=%S ची जतनाय करपाक डिस्कार जाय तीतलो जोगो ना.\n\nगरज नाशिल्ल्यो फायलीं डिस्कावयल्यान काडात आनी परत यत्न करात वो हेर थळान जतनाय करपाचो यत्न करात.
readOnly=%S ची जतनाय करपाक शकना, कारण डिस्क,फोल्डर, वो फायल बरोवपापासून-सुरक्षित आसा.\n\nडिस्क बरोवप-सक्षम करात आनी परत यत्न करात, वो हेर थळान जतनाय करपाचो यत्न करात.
accessError=%S ची जतनाय करपाक शकना, कारण तुमी त्या फोल्डराचो आशय बदलुपाक शकना.\n\nफोलिडराची वैशिष्ट्या बदलात आनी परत यत्न करात, वो हेर थळान जतनाय करपाचो यत्न करात.
SDAccessErrorCardReadOnly=फायल डावनलोड करपाक शकना कारण SD कार्ड वापरान आसा.
SDAccessErrorCardMissing=फायल डावनलोड करपाक शकना कारण SD कार्ड शेणला.
helperAppNotFound=%S उगडपाक शकना, कारण  सहयोगी मदत अनुप्रयोग अस्तित्वांत ना. तुमच्या प्राधान्यांतलो सहयोग  बदलात.
noMemory=तुमी विनंती केल्ली कारवाय पुराय करपाक जाय तीतली मेमरी ना.\n\nकाय अनुप्रयोगातल्यान भायर सरात आनी परत यत्न करात.
title=\u0020%S डावनलोड करता
fileAlreadyExistsError=%S ची जतनाय करपाक शकना, कारण त्याच नावाची फायल '_फायलीं' निदेशिका म्हण पयलीच आसा.\n\nहेर थळान जतनाय करपाचो यत्न करात.
fileNameTooLongError=%S ची जतनाय करपाक शकना, कारण फायलीचे नाव खूप व्हडले आशिल्ले.\n\nल्हान फायल नावान जतनाय करपाचो यत्न करात.
