# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

# LOCALIZATION NOTE:

# This file must be saved as UTF8

# Accesskeys are defined by prefixing the letter that is to be used for the
# accesskey with an ampersand (e.g. &).

# Do not replace $BrandShortName, $BrandFullName, or $BrandFullNameDA with a
# custom string and always use the same one as used by the en-US files.
# $BrandFullNameDA allows the string to contain an ampersand (e.g. DA stands
# for double ampersand) and prevents the letter following the ampersand from
# being used as an accesskey.

# You can use \n to create a newline in the string but only when the string
# from en-US contains a \n.

# Strings that require a space at the end should be enclosed with double
# quotes and the double quotes will be removed. To add quotes to the beginning
# and end of a strong enclose the add and additional double quote to the
# beginning and end of the string (e.g. ""This will include quotes"").

SetupCaption=$BrandFullName સુયોજન
UninstallCaption=$BrandFullName બિનસ્થાપન
BackBtn=< પાછળ (&B)
NextBtn=આગળ (&N) >
AcceptBtn=હું લાઇસન્સ સંમતિમાં મર્યાદાઓને સ્વીકારુ છુ (&a)
DontAcceptBtn=હું લાઇસન્સ સંમતિમાં મર્યાદાઓને સ્વીકારતો નથી (&d)
InstallBtn=સ્થાપિત કરો (&I)
UninstallBtn=બિનસ્થાપિત કરો (&U)
CancelBtn=રદ કરો
CloseBtn=બંધ કરો (&C)
BrowseBtn=બ્રાઉઝ કરો (&r)…
ShowDetailsBtn=વિગતોને બતાવો (&d)
ClickNext=ચાલુ રાખવા માટે આગળ પર ક્લિક કરો.
ClickInstall=સ્થાપનને શરૂ કરવા માટે સ્થાપન પર ક્લિક કરો.
ClickUninstall=બિનસ્થાપનને શરૂ કરવા માટે બિનસ્થાપન પર ક્લિક કરો.
Completed=સમાપ્ત
LicenseTextRB=મહેરબાની કરીને $BrandFullNameDA ને સ્થાપિત કરતા પહેલાં લાઇસન્સ સંમતિને રિવ્યુ કરો. જો તમે સંમતિની બધી મર્યાદાઓને સ્વીકારો તો, નીચે પહેલાં વિકલ્પને પસંદ કરો. $_CLICK
ComponentsText=ઘટકોને પસંદ કરો જે તમે સ્થાપિત કરવા માંગો છો અને ઘટકોને નાપસંદ કરો જે તમે સ્થાપિત કરવા માંગતા ન હોય તો. $_CLICK
ComponentsSubText2_NoInstTypes=સ્થાપિત કરવા માટે ઘટકોને પસંદ કરો:
DirText=સુયોજન નીચેના ફોલ્ડરમાં $BrandFullNameDA ને સ્થાપિત કરશે. અલગ ફોલ્ડરમાં સ્થાપિત કરવા માટે, બ્રાઉઝ પર ક્લિક કરો અને બીજા ફોલ્ડરને પસંદ કરો. $_CLICK
DirSubText=લક્ષ્ય ફોલ્ડર
DirBrowseText=જેમાં $BrandFullNameDA ને સ્થાપિત કરવા માંગો છો તે ફોલ્ડરને પસંદ કરો:
SpaceAvailable="જગ્યા ઉપલબ્ધ: "
SpaceRequired="જગ્યા જરૂરી: "
UninstallingText=$BrandFullNameDA એ નીચેના ફોલ્ડરમાંથી બિનસ્થાપિત થયેલ હશે. $_CLICK
UninstallingSubText=તેમાંથી બિનસ્થાપિત કરી રહ્યા છે:
FileError=લખવા માટે ફાઇલને ખોલતી વખતે ભૂલ: \r\n\r\n$0\r\n\r\nસ્થાપનને અટકાવવા માટે કાઢી નાંખો પર ક્લિક કરો,\r\nફરીથી પ્રયત્ન કરવા માટે પુન:પ્રયત્ન પર ક્લિક કરો, અથવા\r\nઆ ફાઇલને છોડવા માટે અવગણો.
FileError_NoIgnore=લખવા માટે ફાઇલને ખોલતી વખતે ભૂલ: \r\n\r\n$0\r\n\r\nફરીથી પ્રયત્ન કરવા માટે પુન:પ્રયત્ન પર ક્લિક કરો, અથવા\r\nસ્થાપનને અટકાવવા માટે રદ કરો પર ક્લિક કરો.
CantWrite="લખી શકાતુ નથી: "
CopyFailed=નકલ કરવાનું નિષ્ફળ
CopyTo="માં નકલ કરો "
Registering="રજીસ્ટર કરી રહ્યા છે: "
Unregistering="રજીસ્ટર કરી રહ્યા નથી: "
SymbolNotFound="સંકેતને શોધી શક્યા નહિં: "
CouldNotLoad="લાવી શક્યા નહિં: "
CreateFolder="ફોલ્ડરને બનાવો: "
CreateShortcut="ટૂંકાણને બનાવો: "
CreatedUninstaller="બનાવેલ બિનસ્થાપક: "
Delete="ફાઇલ કાઢી નાંખો: "
DeleteOnReboot="પુન:બુટ સમયે કાઢી નાંખો: "
ErrorCreatingShortcut="ટૂંકાણને બનાવતી વખતે ભૂલ: "
ErrorCreating="બનાવતી વખતે ભૂલ: "
ErrorDecompressing=માહિતીને સંકોચી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ! શું બગડેલ સ્થાપક છે?
ErrorRegistering=DLL ને રજીસ્ટર કરી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ
ExecShell="ExecShell: "
Exec="ચલાવો: "
Extract="બહાર કાઢો: "
ErrorWriting="બહાર કાઢો: ફાઇલમાં લખી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ "
InvalidOpcode=સ્થાપક બગડેલ છે: અયોગ્ય opcode
NoOLE="તેની માટે OLE નથી: "
OutputFolder="આઉટપુટ ફોલ્ડર: "
RemoveFolder="ફોલ્ડર દૂર કરો: "
RenameOnReboot="પુન:બુટ સમયે નામ બદલો: "
Rename="નામ બદલો: "
Skipped="છોડેલ: "
CopyDetails=ક્લિપબોર્ડમાં વિગતોની નકલ કરો
LogInstall=સ્થાપન પ્રક્રિયાનો લૉગ લો
Byte=B
Kilo=K
Mega=M
Giga=G
