# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

# Map Expat error codes to error strings
1 = žedno składowańske městno
2 = syntaksowa zmólka
3 = žeden kórjenjowy element namakany
4 = njeje derje wuformowany
5 = njezacynjony token
6 = źělne znamuško
7 = njemakajucy se element
8 = dwójny atribut
9 = wuchytk za elementom dokumenta
10 = njedowólona parametrowa entitowa referenca
11 = njedefiněrowana entita
12 = rekursiwna entitowa referenca
13 = njesynchrona entita
14 = referenca na njepłaśiwy znamuškowy numer
15 = referenca na binarnu entitu
16 = referenca na eksternu entitu w atribuśe
17 = XML- abo tekstowa deklaracija njejo na zachopjeńku entity
18 = njeznate koděrowanje
19 = koděrowanje w XML-deklaraciji njejo korektne
20 = njezacynjona CDATA-sekcija
21 = Zmólka pśi pśeźěłowanju reference eksterneje entity
22 = Dokument njejo standalone
23 = njewócakany status parsera
24 = entita deklarěrowana w parametrowej entiśe
27 = prefiks njezwězany z mjenjowym rumom
28 = deklaracija prefiksa njesmějo se wótpóraś
29 = njedopołne wobznamjenje w parametrowej entiśe
30 = XML-deklaracija njejo derje wuformowana
31 = tekstowa deklaracija njejo derje wuformowana
32 = njedowólone znamuška w zjawnem id
38 = rezerwěrowany prefiks (xml) njesmějo bźez deklaracije byś abo se z drugim mjenim mjenjowego ruma zwězaś
39 = rezerwěrowany prefiks (xmlns) njesmějo daniž deklaraciju měś daniž bźez deklaracije byś
40 = prefiks njesmějo se z jadnym z rezerwěrowanych mjenjowych rumow zwězas

# %1$S is replaced by the Expat error string, may be followed by Expected (see below)
# %2$S is replaced by URL
# %3$u is replaced by line number
# %4$u is replaced by column number
XMLParsingError = XML - analyzěrowańska zmólka: %1$S\nMěstno: %2$S\nsmužka %3$u, słup %4$u:

# %S is replaced by a tag name.
# This gets appended to the error string if the error is mismatched tag.
Expected = . Wócakany: </%S>.
