# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
# Translator(s):
#
# jurk <jurk@linuxcsb.org>
#
# Reviewer(s):
#
# jurk <jurk@linuxcsb.org>
#

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

MimeNotCss=Bòga sztélów %1$S ni òsta wczëtónô, temù że deklaracjô MIME ti bòdżi: \"%2$S\" nie je pasownô z ôrtã \"text/css\".
MimeNotCssWarn=Bòga sztélów %1$S òsta wczëtónô jakno pòprôwny CSS ni mò tegò, że deklaracjô MIME ti bòdżi: \"%2$S\" nie je pasownô z ôrtã \"text/css\".

PEDeclDropped=Òpùszczonô deklaracjô.
PEDeclSkipped=Skòkni do nôslédny deklaracje.
PEUnknownProperty=Nieznónô wôrtnota \"%1$S\".
PEValueParsingError=Fela przë przerôbianiu wôrtnotë dlô '%1$S'.

PEUnknownAtRule=Nierozpòznónô regla \"at\" abò fela przerôbianiô reglë \"at\" '%1$S'.
PEAtNSUnexpected=Niespòdzajny token bënë @namespace: \"%1$S\".
PEKeyframeBadName=Bëło żdóné za jindentifikatorã dlô miona @reglë klôtków.
PEBadSelectorRSIgnored=Zbiérk reglów zignorowóny przez lëchi selektor.
PEBadSelectorKeyframeRuleIgnored=Regla klôtków òsta zignorowónô przez lëchi selektor.
PESelectorGroupNoSelector=Bëło żdóné za selektorã.
PESelectorGroupExtraCombinator=Lëchi fùnkcjowi selektor.
PEClassSelNotIdent=Bëło żdóné za jindentifikatorã dlô selektora klasë, nalazłé je równak \"%1$S\".
PETypeSelNotType=Bëło żdóné za mionã elemntu abò \"*\", nalazłé je równak \"%1$S\".
PEUnknownNamespacePrefix=Nieznóny prefiks rumù mionów \"%1$S\".
PEAttributeNameExpected=Bëło żdóné za jindentifikatorã dlô miona atribùta, nalazłé je równak \"%1$S\".
PEAttributeNameOrNamespaceExpected=Bëło żdóné za mionã atribùta abò rumã mionów, nalazłé je równak \"%1$S\".
PEAttSelNoBar=Bëło żdóné za \"|\", nalazłé je równak \"%1$S\".
PEAttSelUnexpected=Nieznóny token w selektorze atribùtu: \"%1$S\".
PEAttSelBadValue=Bëło żdóné za identifikatorã abò régą céchów dlô wôrtnotë w selektorze atribùtu, nalazłé je równak \"%1$S\".
PEPseudoSelBadName=Bëło żdóné za identifikatorã dlô pseudoklasë abò pseudoelemtu, nalazłé je równak \"%1$S\".
PEPseudoSelUnknown=Nieznónô pseudoklasa abò pseudoelement \"%1$S\".
PEPseudoClassArgNotIdent=Bëło żdóné za identifikatorã dlô parametru pseudoklasë, nalazłé je równak \"%1$S\".
PEColorNotColor=Bëło żdóné za farwą, nalazłé je równak \"%1$S\".
PEParseDeclarationDeclExpected=Bëło żdóné za deklaracją, nalazłé je równak \"%1$S\".
PEUnknownFontDesc=Nieznóny deskriptór '%1$S' w reglë @font-face.
PEMQExpectedFeatureName=Bëło żdóné za mionã céchë mediów, nalazłé je równak \"%1$S\".
PEMQNoMinMaxWithoutValue=Céchë mediów naczënającé sã na min- i max- mùszą miec wôrtnotã.
PEMQExpectedFeatureValue=Nalazłô lëchô wôrtnota céchë mediów.


PEExpectedNoneOrURL=Żdôł za 'none' abò adresã URL, a dostôł '%1$S'.
PEExpectedNoneOrURLOrFilterFunction=Żdôł za 'none', adresã URL, abò filtrã fùnkcje a nalôzł '%1$S'.

