# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

# Map Expat error codes to error strings
1 = Nedostatek paměti
2 = Chyba syntaxe
3 = Nenalezen žádný kořenový prvek
4 = Dokument není dobře zformátován
5 = Neuzavřený token
6 = Chybí část znaku
7 = Neshodující se značka
8 = Duplicitní atribut
9 = Nesmysly za kořenovým prvkem dokumentu
10 = Chybný parametr v referenci entity
11 = Nedefinovaná entita
12 = Rekurzivní reference entity
13 = Asynchronní entita
14 = Reference na neplatné číslo znaku
15 = Reference na binární entitu
16 = Reference na externí entitu v atributu
17 = Na začátku externí entity chybí procesní instrukce xml
18 = Neznámé kódování
19 = Kódování specifikované v deklaraci XML je chybné
20 = Neuzavřená sekce CDATA
21 = Chyba ve zpracování reference externí entity
22 = Dokument není samostatný
23 = Neočekávaný stav parseru
24 = Deklarace entity v parametru entity
27 = Prefix není svázán se jmenným prostorem
28 = Nesmí zrušit deklaraci prefixu
29 = Nedokončené značení v parametru entity
30 = XML deklarace není validní
31 = Textová deklarace není validní
32 = Neplatný znak ve veřejném id
38 = Deklarace rezervovaného prefixu (xml) nesmí být zrušena nebo svázána s jinou URI jmenného prostoru
39 = Deklarace rezervovaného prefixu (xmlns) nesmí být vytvářena ani zrušena
40 = Prefix nesmí být svázaný s rezervovanou URI jmenného prostoru

# %1$S is replaced by the Expat error string, may be followed by Expected (see below)
# %2$S is replaced by URL
# %3$u is replaced by line number
# %4$u is replaced by column number
XMLParsingError = Chyba parsování XML: %1$S\nAdresa: %2$S\nŘádek %3$u, sloupec %4$u:

# %S is replaced by a tag name.
# This gets appended to the error string if the error is mismatched tag.
Expected = . Očekávána značka: </%S>.
