# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

# CSP Warnings:
# LOCALIZATION NOTE (CSPViolation):
# %1$S is the reason why the resource has not been loaded.
CSPViolation = बिलाइनि सेटिंआ मोनसे सम्पद ल'ड खालामनायखौ ब्लक खालामबाय: %1$S
# LOCALIZATION NOTE (CSPViolationWithURI):
# %1$S is the directive that has been violated.
# %2$S is the URI of the resource which violated the directive.
CSPViolationWithURI = बिलाइनि सेटिंआ मोनसे सम्पद ल'ड खालामनायखौ %2$S ("%1$S") आव ब्लक खालामबाय: %1$S
# LOCALIZATION NOTE (CSPROViolation):
# %1$S is the reason why the resource has not been loaded.
CSPROViolation = रिपर्टल' CSP पलिसि ("%1$S") नि थाखाय मोनसे सिफायनाय नुजाबाय। बेब'हारखौ गनायथि होबाय आरो मोनसे CSP रिपर्टखौ दैथाय हरबायमोन।
# LOCALIZATION NOTE (CSPROViolationWithURI):
# %1$S is the directive that has been violated.
# %2$S is the URI of the resource which violated the directive.
CSPROViolationWithURI = बिलाइनि सेटिंआ %2$S ("%1$S") आव सम्पद ल'ड खालामनायखौ नायबाय। CSP रिपर्टखौ दैथाय हरनाय जागासिनो दं।
# LOCALIZATION NOTE (triedToSendReport):
# %1$S is the URI we attempted to send a report to.
triedToSendReport = बाहायजायै URI आव रिपर्टखौ दैथाय हरनो नाजाबाय: "%1$S"
# LOCALIZATION NOTE (couldNotParseReportURI):
# %1$S is the report URI that could not be parsed
couldNotParseReportURI = रिपर्ट URI खौ पार्स खालामनो हायाखै: %1$S
# LOCALIZATION NOTE (couldNotProcessUnknownDirective):
# %1$S is the unknown directive
couldNotProcessUnknownDirective = मोनथिमोनै डिरेक्टिभ '%1$S' खौ प्रसेस खालामनो हाया
# LOCALIZATION NOTE (ignoringUnknownOption):
# %1$S is the option that could not be understood
ignoringUnknownOption = मोनथिमोनै उफ्रा %1$S खौ नेवसिगासिनो दं
# LOCALIZATION NOTE (ignoringDuplicateSrc):
# %1$S defines the duplicate src
# LOCALIZATION NOTE (ignoringSrcFromMetaCSP):
# %1$S defines the ignored src
# LOCALIZATION NOTE (ignoringSrcWithinScriptStyleSrc):
# %1$S is the ignored src
# script-src and style-src are directive names and should not be localized
# LOCALIZATION NOTE (ignoringSrcForStrictDynamic):
# %1$S is the ignored src
# script-src, as well as 'strict-dynamic' should not be localized
# LOCALIZATION NOTE (ignoringStrictDynamic):
# %1$S is the ignored src
# LOCALIZATION NOTE (strictDynamicButNoHashOrNonce):
# %1$S is the csp directive that contains 'strict-dynamic'
# 'strict-dynamic' should not be localized
# LOCALIZATION NOTE (reportURInotHttpsOrHttp2):
# %1$S is the ETLD of the report URI that is not HTTP or HTTPS
reportURInotHttpsOrHttp2 = रिपर्ट URI (%1$S) आ मोनसे HTTP एबा HTTPS URI जानांगोन
# LOCALIZATION NOTE (reportURInotInReportOnlyHeader):
# %1$S is the ETLD of the page with the policy
reportURInotInReportOnlyHeader = बे साइट (%1$S) हा रिपर्ट URI गैयाबालानो मोनसे रिपर्टल' पलिसि दं। CSP आ ब्लक खालामनाय नङा आरो बे पलिसिनि सिफायनायखौ रिपर्ट खालामनो हाया।
# LOCALIZATION NOTE (failedToParseUnrecognizedSource):
# %1$S is the CSP Source that could not be parsed
failedToParseUnrecognizedSource = सिनायथिजायै फुंखा %1$S खौ पार्स खालामनो फेलें जाबाय
# LOCALIZATION NOTE (upgradeInsecureRequest):
# %1$S is the URL of the upgraded request; %2$S is the upgraded scheme.
# LOCALIZATION NOTE (ignoreSrcForDirective):
# LOCALIZATION NOTE (hostNameMightBeKeyword):
# %1$S is the hostname in question and %2$S is the keyword
hostNameMightBeKeyword = हस्टमुं महरै %1$S खौ बेखेव, गाहाय सोदोब नङा। नोंथाङा बेखौ गाहाय सोदोब खालामनो लुबैयोब्ला '%2$S' खौ बाहाय (मोनसेल' दैखांना होनायाव दोनबाय)।
# LOCALIZATION NOTE (notSupportingDirective):
# directive is not supported (e.g. 'reflected-xss')
notSupportingDirective = डिरेक्टिभ '%1$S' खौ हेफाजाब होआ। डिरेक्टिभ आरो बेसेनखौ नेवसिगोन।
# LOCALIZATION NOTE (blockAllMixedContent):
# %1$S is the URL of the blocked resource load.
# LOCALIZATION NOTE (ignoringDirectiveWithNoValues):
# %1$S is the name of a CSP directive that requires additional values (e.g., 'require-sri-for')
# LOCALIZATION NOTE (ignoringReportOnlyDirective):
# %1$S is the directive that is ignored in report-only mode.
# LOCALIZATION NOTE (deprecatedReferrerDirective):
# %1$S is the value of the deprecated Referrer Directive.
# LOCALIZATION NOTE (IgnoringSrcBecauseOfDirective):
# %1$S is the name of the src that is ignored.
# %2$S is the name of the directive that causes the src to be ignored.

# CSP Errors:
# LOCALIZATION NOTE (couldntParseInvalidSource):
# %1$S is the source that could not be parsed
couldntParseInvalidSource = बाहायजायै फुंखा %1$S खौ पार्स खालामनो हायाखै
# LOCALIZATION NOTE (couldntParseInvalidHost):
# %1$S is the host that's invalid
couldntParseInvalidHost = बाहायजायै हस्ट %1$S खौ पार्स खालामनो हायाखै
# LOCALIZATION NOTE (couldntParsePort):
# %1$S is the string source
couldntParsePort = पर्टखौ %1$S आव पार्स खालामनो हायाखै
# LOCALIZATION NOTE (duplicateDirective):
# %1$S is the name of the duplicate directive
duplicateDirective = डुप्लिकेट %1$S डिरेक्टिभखौ संना दिहुनबाय। गासैखौबो नाथाय गिबि बिदिन्थिखौ नेवसिगोन।
# LOCALIZATION NOTE (deprecatedDirective):
# %1$S is the name of the deprecated directive, %2$S is the name of the replacement.
# LOCALIZATION NOTE (couldntParseInvalidSandboxFlag):
# %1$S is the option that could not be understood

