# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

fileNotFound=फायारफक्सा %S आव थानाय फाइलखौ नागिरना दिहुननो हाया।
unknownProtocolFound=फायारपक्सआ बे थंखौ खेवनो रोङा, मानोना गाहायनि मोनसे प्र'ट'कल (%S) आ जायखि जाया प्रग्रामजों थाफायाखै एबा बेयो बे लोब्बागोनांआव गनायथि गैया।
connectionFailure=फायारफक्सा %S आव थानाय सार्भारजों फोनांजाब खालामनो हाया।
netInterrupt=बिलाइखौ ल'ड खालामनाय समाव %S जों फोनांजाब खालामनायखौ हेंथा होबाय।
netTimeout=%S आव थानाय सार्भारा फिन होनो गोबाव सम लाबाय।
redirectLoop=फायारफक्सआ संना दिहुनबाय - सार्भारआ बे थंनि थाखाय खावलायनायखौ औरैबाइदि राहायै फिन बिथोन होगासिनो दं जेरै माब्लाबाबो आबुं जानाय नङा।
## LOCALIZATION NOTE (confirmRepostPrompt): In this item, don’t translate "%S"
confirmRepostPrompt=बे बिलाइखौ दिन्थिफुंनो, %S आ फोरमायथिहोग्राखौ दैथाय हरनांगौ जाय जायखि जाया हाबाखौ मावफिनगोन (जेरै- मोनसे नागिरनाय एबा बिथोन रोखाथि) जायखौ आगोलाव मावखांबाय।
resendButton.label=फिन दैथाय हर
unknownSocketType=फायारफक्सा सार्भारजों नांजाब होनो रोङा।
netReset=बिलाइखौ ल'ड खालामनाय समाव सार्भारजों फोनांजाब फिननाय जादों।
notCached=बे फोरमान बिलाइआ गैलिया।
netOffline=फायारफक्सा दा अफलाइन म'डआव दङ आरो बेयो वेबखौ ब्राउज खालामनो हाया।
isprinting=साफायनाय समाव एबा साफायनायनि गिबि नुथायाव थानाय समाव फोरमान बिलाइखौ सोलायनो हाया।
deniedPortAccess=बे थंआ मोनसे नेटवार्क पर्टखौ बाहायो जायखौ वेब ब्राउजिंनि सोलायै सरासनस्रायै गुबुन थांखिनि थाखाय बाहायनाय जायो। फायारफक्सआ नोंथांनि रैखाथिनि थाखाय खावलायनायखौ नेवसिगारबाय।
proxyResolveFailure=फायारफक्सखौ मोननो हायै प्रक्सि सार्भार बाहायनो थाखाय महर दानाय जायो।
proxyConnectFailure=प्रक्सि सार्भार बाहायनो फायारफक्सखौ बायजोमहर दानाय जायो जाय फोनांजाबखौ नेवसियो।
contentEncodingError=नोंथाङा नायनो नाजानाय बिलाइखौ दिन्थिनो हाया मानोना बेयो नारसिननायनि मोनसे बाहायजायै एबा हेफाजाब होजायै फर्मखौ बाहायो।
unsafeContentType=नोंथाङा नायनो लुबैनाय बिलाइखौ दिन्थिनो हाया मानोना बेयो मोनसे ओरैबादि फाइल रोखोमआव दं जायखौ खेवनाया रैखाथि नङा जानो हागौ। बे जेंनाखौ खिन्थानो वेबसाइट बिगोमाजों जगाजग खालाम।
externalProtocolTitle=बायजोयारि प्र'ट'कल खावलायनाय
externalProtocolPrompt=मोनसे बाइजोनि एप्लिकेसनखौ %1$S: लिंक हेन्डेल खालामनो जागायनांगोन।\n\n\nखावलायखानाय लिंक:\n\n%2$S\n\nएप्लिकेसन: %3$S\n\n\nनोंथाङा बे खावलायनायखौ मिजिंथियाखैमोनब्ला बै गुबुन प्रग्रामआव लोरबांथिखौ बाहायनो नाजानो हागौ। बेयो खहागोनां नङा होननानै रोखा जायोब्ला बे खावलायनायखौ बातिल खालाम।\n
#LOCALIZATION NOTE (externalProtocolUnknown): The following string is shown if the application name can't be determined
externalProtocolUnknown=<मोनथिमोनै>
externalProtocolChkMsg=बे रोखोमनि गासै लिंकनि थाखाय आंनि पसायनायखौ गोसोआव लाखि।
externalProtocolLaunchBtn=एप्लिकेसनखौ जागाय
malwareBlocked=%S नि साइटखौ मोनसे गाग्लोबनाय साइट होननानै रिपर्ट खालामबाय आरो बेखौ नोंथांनि रैखाथि पसायनायाव सोनारनानै ब्लक खालामबाय।
cspBlocked=बे बिलाइहा मोनसे थानाय-आयदा रैखाथि पलिसि दं जाय बेखौ बेबाइदि ल'ड खालामनायखौ होबथायो।
## LOCALIZATION NOTE (sslv3Used) - Do not translate "%S".
