# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

# LOCALIZATION NOTE: The 1st %S is brandShortName and 2nd %S is update version
# where update version from the update xml
# example: MyApplication 10.0.5
updateName=%S (%S)

noThanksButton=Me mmpɛ
noThanksButton.accesskey=N
# NOTE: The restartLaterButton string is also used in
# mozapps/extensions/content/blocklist.js
restartLaterButton=San hyɛ ase ekyiri
restartLaterButton.accesskey=L
restartNowButton=San hyɛ %S ase
restartNowButton.accesskey=R

statusFailed=Instɔlehyen no endi mu

installSuccess=Wotumi instɔlee ntoso no
installPending=instɔlehyen no gu so retwɛn
patchApplyFailure=Wɔenntumi ntoso no instɔlehyɛn no (paakye no annkɔ yie)

check_error-200=To XML fael a anhyehyɛ yie no so (200)
check_error-403=Akwannya nni hɔ (403)
check_error-404=Enhu XML fael ntoso no (404)
check_error-500=Somfoɔ mfomso (500)
check_error-2152398849=Endi mu (nkyerɛase nni hɔ)
check_error-2152398861=ammpene kɔnɛkhyɛn
check_error-2152398862=Ntwatom mmere so etwa
# NS_ERROR_OFFLINE
check_error-2152398864=Nɛtwɛɛke no nni ahoma so
check_error-2152398867=tokuro no nni kwan
check_error-2152398868=Angye deta biara (san sɔ hwɛ)
check_error-2152398878=Enhu ntoso somfo no (san hwɛ wo Intanɛt nsawɔsoɔ)
check_error-2152398890=Enhu prɔksi somfo (san hwɛ wo Intanɛt nsawɔsoɔ)
# NS_ERROR_DOCUMENT_NOT_CACHED
check_error-2152398918=Nɛtwɛɛke no nni ahoma so (kɔ ahoma so)
check_error-2152398919=Deta amane no anya akwansi (san sɔ hwɛ)
check_error-2152398920=Prɔksi somfo no annya ntwatum
check_error-2153390069=Somfo abasobɔde krataa no atwam (sɛ wondi mu a, san fekyere wo fidie no klɔk kosi afeda ne dɔnhwere pa so)
check_error-verification_failed=Entumi angye ntoso no antum
