# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

fileNotFound=Yennhu %S fael no. San hwehwɛ bea no na san-bɔ hwɛ.
connectionFailure=Wopɛ sɛ wobɛfrɛ %S no, kɔnɛkhyɛn no ankɔ yiye.
netInterrupt=%S kɔnɛkhyɛn no ɛto etwa a yɛanhwɛ n'anim saa. Etumi ba ne sɛ deta no bi akɔ amaneɛ.
netTimeout=Yɛyɛɛ sɛ yɛrefrɛ %S no, dwumadi no mbere atwa mu.
redirectLoop=Ani-adane mbere ma saa URL yi aboro so. Yentumi antwe kratafa a worehwehwɛ no. Eyi tumi fi nkuki a wɔasi wɔn kwan.
confirmRepostPrompt=Sɛ ɛbɛkyerɛ kratafa yi a, ɛwɔ sɛ aplekehyɛn no san soma infɔmehyen bi a ɛbɛsan ayɛ ndeyɛe (te sɛ ahwehwɛde anaa asɛm-ka-kyerɛ ngye-to-mu) bi a woyɛ dii kan.
resendButton.label=San-soma kɔ
unknownSocketType=Entumi nkyerɛ saa dɔkomɛnte yi akosi sɛ woainstɔle Personal Security Manager (PSM) a ɛyɛ banbɔ-so-hwɛfoɔ. Twe na instɔle PSM no na san-sɔ bio anaa hunu wo systɛm-so-hwɛfoɔ.
netReset=Deta biara nni saa dɔkomɛnte yi mu.
notCached=Dɔkomɛnte yi nni hɔ bio.
netOffline=Yɛnntumi nnkyerɛ dɔkomɛnt yi wɔ bere a wo nni ahoma so. Wo pɛ sɛ wo kɔ ahoma so a, yi Yɛ Adwuma Ɔflaen nhyɛnso fi Fael mɛnu no ase.
isprinting=Dɔkumɛnt no renntumi nnsesa wɔ bere a wɔreprente anaaso ɛwɔ Prent Priviw mu.
deniedPortAccess=Pɔt aba no nni akwanya bio wɔ banbɔ nhehyɛe bi nti.
proxyResolveFailure=Entumi enhu prɔgsi somfo a wo hyehyɛɛe. San hwɛ wo prɔgsi nhyehyɛe yiye na san sɔ hwɛ.
proxyConnectFailure=Amma kɔnɛkhyɛn no ho kwan wɔ bere a wopɛ sɛ wo ne prɔgsi somfo a woahyehyɛ no edi nkitaho. Hwɛ wo prɔgsi nhyehyɛe na san-sɔ hwɛ.
contentEncodingError=Firefox renntumi nnkyerɛ krataafa a wo pɛ sɛ wo hwɛ efiri sɛ krataafa no de kɔmprehyɛn soronko bi a Firefox nnte ase de reyɛ edwuma.
unsafeContentType=Firefox renntumi nnkyerɛ krataafa a wo pɛ sɛ wo hwɛ efiri sɛ krataafa no de fael sɛso bi a etumi haw adwene na ɔde yɛ edwuma. Yɛsrɛ wo bɔ wɔn a wɛbsaet no yɛ wɔn de amande.
malwareBlocked=Wo aka da sɛ %S yɛ saet bɔne a ɔhaw adwen nti Firefox esiw no kwan ɛnam wo ara ankasa wo sikuriti nhyehyɛe so
