# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

# To make the l10n tinderboxen see changes to this file you can change a value
# name by adding - to the end of the name followed by chars (e.g. Branding-2).

# LOCALIZATION NOTE:

# This file must be saved as UTF8

# Accesskeys are defined by prefixing the letter that is to be used for the
# accesskey with an ampersand (e.g. &).

# Do not replace $BrandShortName, $BrandFullName, or $BrandFullNameDA with a
# custom string and always use the same one as used by the en-US files.
# $BrandFullNameDA allows the string to contain an ampersand (e.g. DA stands
# for double ampersand) and prevents the letter following the ampersand from
# being used as an accesskey.

# You can use \n to create a newline in the string but only when the string
# from en-US contains a \n.

MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE=Akwaaba ɛba $BrandFullNameDA nhyehyɛ boafo
MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TEXT=Saa boafo yi bɛboa wo wɔ $BrandFullNameDA instɔlehyɛn mu..\n\nYɛkanfo sɛ wobɛto aplekehyɛn foforo nyinaa mu ansa woahyɛ nhyehyɛe no ase. Eyi bɛma wobetumi ato systɛm nfael a wohia so a enhia sɛ wobɛsan asɔ wo kɔmputa no.\n\n$_CLICK
MUI_TEXT_COMPONENTS_TITLE=paw nkorabata
MUI_TEXT_COMPONENTS_SUBTITLE=Paw $BrandFullNameDA ayɛde bi a wopɛ sɛ wo instɔɔle.
MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_TITLE=nkyerɛmu
MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO=Maoso fa nkorabata bi so fa hwɛ ne nkyerɛmu.
MUI_TEXT_DIRECTORY_TITLE=paw instɔl beaɛ
MUI_TEXT_DIRECTORY_SUBTITLE=Paw folda a wopɛ sɛ wo instɔle $BrandFullNameDA wɔ mu.
MUI_TEXT_INSTALLING_TITLE=Ɛreinstɔle
MUI_TEXT_INSTALLING_SUBTITLE=Twɛn kosi sɛ wɔainstɔle $BrandFullNameDA.
MUI_TEXT_FINISH_TITLE=Instɔlehyɛn no ewie
MUI_TEXT_FINISH_SUBTITLE=Nhyehyɛ no akɔ ewie pɛpɛpɛ.
MUI_TEXT_ABORT_TITLE=Wɔatwa instɔlehyɛn no so prɛkopɛ
MUI_TEXT_ABORT_SUBTITLE=wɔanwie nhyehyɛ no pɛpɛɛpɛ.
MUI_BUTTONTEXT_FINISH=&wie
MUI_TEXT_FINISH_INFO_TITLE=Ɛrewie $BrandFullNameDA nhyehyɛ boafo
MUI_TEXT_FINISH_INFO_TEXT=Wɔainstɔle $BrandFullNameDA wɔ wo kɔmputa no so..\n\nklike Wie sɛnea wobɛka boafo yi ato-mu.
MUI_TEXT_FINISH_INFO_REBOOT=Ɛwɔ sɛ wo san hyɛ wo kɔmputa no ase ansa $BrandFullNameDA instɔlehyɛn no akɔ ewiei. Wopɛ sɛ wo san sɔw sesei anaa?
MUI_TEXT_FINISH_REBOOTNOW=San sɔw sesei
MUI_TEXT_FINISH_REBOOTLATER=Mepɛ sɛ me san-sɔw ekyiri
MUI_TEXT_STARTMENU_TITLE=Paw Nhyɛasede folda no
MUI_TEXT_STARTMENU_SUBTITLE=Paw Nhyɛasede folda no ma $BrandFullNameDA nkwantia no.
MUI_INNERTEXT_STARTMENU_TOP=Paw Nhyɛasede folda no a wopɛ sɛ wo bɔ dwumadie no nkwantia wɔ mu. Wobetumi nso akyerɛw edin bi abɔ folda foforo.
MUI_TEXT_ABORTWARNING=Wo gye di paa sɛ wopɛ sɛ wo gyae $BrandFullName nhyehyɛe no?
MUI_UNTEXT_WELCOME_INFO_TITLE=Akwaaba ɛba $BrandFullNameDA yi-instɔl boafo no
MUI_UNTEXT_WELCOME_INFO_TEXT=Saa boafo yi de wo bɛfa $BrandFullNameDA yi-instɔl no mu.\n\nAnsa woahyɛ instɔlehyɛn no yi ase no, hwɛ sɛ $BrandFullNameDA no adum.\n\n$_CLICK
MUI_UNTEXT_CONFIRM_TITLE=Yi $BrandFullNameDA no instɔlehyɛn
MUI_UNTEXT_CONFIRM_SUBTITLE=Yi $BrandFullNameDA fi kɔmputa no so.
MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_TITLE=Ɛreyi-instɔl
MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_SUBTITLE=Twɛn kosi sɛ wɔeyi $BrandFullNameDA instɔl no.
MUI_UNTEXT_FINISH_TITLE=Instɔlehyɛn-yi no akɔ ewieɛ
MUI_UNTEXT_FINISH_SUBTITLE=Instɔlehyɛn-yi no akɔ ewieɛ pa.
MUI_UNTEXT_ABORT_TITLE=Instɔlehyɛn-yi no ɛto etwa prɛkopɛ
MUI_UNTEXT_ABORT_SUBTITLE=Instɔlehyɛn-yi no annkɔ ewiei pa.
MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_TITLE=Ɛrewie $BrandFullNameDA instɔl-yi boafo no
MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_TEXT=Wɔayi $BrandFullNameDA no instɔlehyyen efi wo kɔmputa no so.\n\nKlike Wie sɛnea wobɛka boafo no ato-mu.
MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_REBOOT=Ɛwɔ sɛ wosan-sɔ wo kɔmputa no sɛnea wobewie $BrandFullNameDA no instɔl-yi. Wopɛ sɛ wosan-sɔ sesei?
MUI_UNTEXT_ABORTWARNING=Wo gye di sɛ wopɛ sɛ wo gyae $BrandFullName no instɔl-yi?
